Yeah that was just an example, if you've got a screenshot of your character you can post it here and I will put it into the pipboy screen like I did with the armored dude (& edit out the background). I will remove the area around it.
Here you go, I prefer Copperplate (the font used in the pic) but it's obviously your choice:
http://fontmeme.com/fallout-font/