My build is the only one in the site that uses dual wield blocking, just saying...
I'm pretty sure it's because there isn't enough buttons for each arm and a block button on a standard mouse or console controller. I imagine they'd just pull what they did in ESO where you just attack (alternating hands on each attack, power attacks hit with both) with LMB and block normally with RMB.