It's happened to me a few times before, I think the first was when I snuck up on a DB assassin in a random encounter. For some reason he didn't get up from sneaking and every time I got about 10m away from him he'd roll up and hit me!
I think the AI is just like "I will attempt to sprint" but they're sneaking and silent roll instead of sprint.