Paws said:Sort of off topic, but this video just made me howl xD I cannae understand a fookin word.
Ah the Scottish, mad as a bag of rats. At least I think so, they sound crazy at least :P
I'm actually surprised how much I understood from this, looks like my northern blood is paying off. Especailly because I'm usuallu bad with (what I think is) Glaswegian accents.
Zonnonn said:Ah the Scottish, mad as a bag of rats. At least I think so, they sound crazy at least :P
I'm actually surprised how much I understood from this, looks like my northern blood is paying off. Especailly because I'm usuallu bad with (what I think is) Glaswegian accents.
It must be that viking blood, yeah :D Without the subs I'd have been lost!
I am extremely surprised at how well I can understand those Scots. I got pretty much everything except the slang. The subtitles make me confused though. It's like listening to readings of Middle English; I can't read a word of it, but it sounds like English with a strong accent. Might be my everything-but-the-kitchen-sink blood. XD
Found it, I think, unless there are more videos of pissed Irishmen moving sofas (knowing the internet, there probably are). Honestly, that, I couldn't decrypt in a thousand years. All I understood of the mouthy guy was 'fockin', 'focka' and maybe a 'bastard'. From the other guy, I got 'leave it alone'.