Jmm I don't have time to do the research cause I gtg soon but you should look into some of the Hircine lore. There is a shrine in one of the forsworn hideouts with hagravens and it's the only daedric prince that has anything to do with wild animals, lord of the hunt and stuff.