I didn't read the contract, but assuming there was a non-disclosure clause, I think those people (assuming Bethesda knows who they are) should be excluded from any and all future beta testing, and if possible (legal), they should be banned from receiving any future updates or DLC.